"大抵" meaning in All languages combined

See 大抵 on Wiktionary

Noun [中国語]

  1. 大概、大多数。
    Sense id: ja-大抵-zh-noun-5HnipTuq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語 名詞

Adjective or Noun [日本語]

Forms: 大抵, だろ [imperfective], だっ [continuative], [continuative], [continuative], [terminal], [attributive], なら [hypothetical], (無し) [imperative], 大抵だろう, 未然形 + う, 大抵だった [past, completive], 連用形 + た [past, completive], 大抵でない [negative], 連用形 + ない [negative], 大抵になる [intransitive], 連用形 + なる [intransitive], 大抵だ [definitive], 終止形のみ [definitive], 大抵なこと [noun-from-verb], 連体形 + こと [noun-from-verb], 大抵ならば, 仮定形 + ば, 大抵そうだ, 語幹 + そうだ
  1. おおよそ。おおかた。大概。大体。
    Sense id: ja-大抵-ja-adj_noun-pNRt62de
  2. (多く打ち消しを伴って)一通り。普通。並。
    Sense id: ja-大抵-ja-adj_noun-5MEVpEQi
  3. ほどほど。大概。
    Sense id: ja-大抵-ja-adj_noun-UFCfK16T
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [日本語]

  1. おおよそ。おおかた。大概。大体。
    Sense id: ja-大抵-ja-adv-pNRt62de
  2. 恐らく。多分。
    Sense id: ja-大抵-ja-adv-qgPcQJbt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語_副詞

Noun [日本語]

  1. 事柄の主要な部分。あらまし。
    Sense id: ja-大抵-ja-noun-fvp5JriH
  2. おおよそ。おおかた。大概。大体。
    Sense id: ja-大抵-ja-noun-pNRt62de
  3. (多く打ち消しを伴って)一通り。普通。並の事柄。
    Sense id: ja-大抵-ja-noun-9b~frB5N
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "たいてい片付いた。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "大抵わかりそうなものだが。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おおよそ。おおかた。大概。大体。"
      ],
      "id": "ja-大抵-ja-adv-pNRt62de"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "大抵うまくいくだろう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "恐らく。多分。"
      ],
      "id": "ja-大抵-ja-adv-qgPcQJbt"
    }
  ],
  "word": "大抵"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              42
            ]
          ],
          "ref": "(「馬琴書翰集」天保十一年四月十一日)",
          "text": "全部よませ候て差出し度候へとも、さしてハ外の売本延引ニ及ひ候間、残念なから、その大抵を知るのミニて巻を不終して差出し候。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "事柄の主要な部分。あらまし。"
      ],
      "id": "ja-大抵-ja-noun-fvp5JriH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "大抵の作業はすんだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おおよそ。おおかた。大概。大体。"
      ],
      "id": "ja-大抵-ja-noun-pNRt62de"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "大抵の苦労ではすまない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(多く打ち消しを伴って)一通り。普通。並の事柄。"
      ],
      "id": "ja-大抵-ja-noun-9b~frB5N"
    }
  ],
  "word": "大抵"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 形容動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 形容動詞 ダ活用",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "大抵",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "だろ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "だっ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "で",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "に",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "だ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "な",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "なら",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "(無し)",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "大抵だろう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "推量・意志"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + う",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "推量・意志"
      ]
    },
    {
      "form": "大抵だった",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "大抵でない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "大抵になる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + なる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "form": "大抵だ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "大抵なこと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "大抵ならば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "大抵そうだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "様態"
      ]
    },
    {
      "form": "語幹 + そうだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "様態"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "おおよそ。おおかた。大概。大体。"
      ],
      "id": "ja-大抵-ja-adj_noun-pNRt62de"
    },
    {
      "glosses": [
        "(多く打ち消しを伴って)一通り。普通。並。"
      ],
      "id": "ja-大抵-ja-adj_noun-5MEVpEQi"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "text": "夜遊びも大抵にしとけ。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "text": "学校の勉強なんて大抵でいい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ほどほど。大概。"
      ],
      "id": "ja-大抵-ja-adj_noun-UFCfK16T"
    }
  ],
  "word": "大抵"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大概、大多数。"
      ],
      "id": "ja-大抵-zh-noun-5HnipTuq"
    }
  ],
  "word": "大抵"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 名詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大概、大多数。"
      ]
    }
  ],
  "word": "大抵"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_副詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "たいてい片付いた。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "大抵わかりそうなものだが。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おおよそ。おおかた。大概。大体。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "大抵うまくいくだろう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "恐らく。多分。"
      ]
    }
  ],
  "word": "大抵"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              42
            ]
          ],
          "ref": "(「馬琴書翰集」天保十一年四月十一日)",
          "text": "全部よませ候て差出し度候へとも、さしてハ外の売本延引ニ及ひ候間、残念なから、その大抵を知るのミニて巻を不終して差出し候。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "事柄の主要な部分。あらまし。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "大抵の作業はすんだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おおよそ。おおかた。大概。大体。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "大抵の苦労ではすまない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(多く打ち消しを伴って)一通り。普通。並の事柄。"
      ]
    }
  ],
  "word": "大抵"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 形容動詞",
    "日本語 形容動詞 ダ活用"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "大抵",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "だろ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "だっ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "で",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "に",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "だ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "な",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "なら",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "(無し)",
      "raw_tags": [
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "大抵だろう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "推量・意志"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + う",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "推量・意志"
      ]
    },
    {
      "form": "大抵だった",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "大抵でない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "大抵になる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + なる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "form": "大抵だ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "大抵なこと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "大抵ならば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "大抵そうだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "様態"
      ]
    },
    {
      "form": "語幹 + そうだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "様態"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "おおよそ。おおかた。大概。大体。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(多く打ち消しを伴って)一通り。普通。並。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "text": "夜遊びも大抵にしとけ。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "text": "学校の勉強なんて大抵でいい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ほどほど。大概。"
      ]
    }
  ],
  "word": "大抵"
}

Download raw JSONL data for 大抵 meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the jawiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.